Faust

ART, CINEMA , , , , ,

 

Faust. 1926. Dirigida por F. W. Murnau

Jueves, 17 enero, 7:00 p.m.
The Museum of Modern Art of New York

Fausto 1926. Alemania. Dirigida por. Guión de Hans Kyser, Gerhart Hauptmann. Con Gösta Ekman, Emil Jannings, Camilla Horn, Frida Richard, Wilhelm Dieterle. Subtitulada en inglés, traducida por primera vez de los subtítulos originales en alemán del novelista Gerhart Hauptmann. 109 min.

La versión clásica de F. W. Murnau de Faust se presenta por primera vez con una nueva traducción al inglés.

La restauración del Munich Filmmuseum presenta la adaptación de la obra de Goethe por el estudio de UFA desde una perspectiva radicalmente nueva, reconstruyendo los subtítulos originales del célebre novelista Gerhart Hauptmann, y que el guionista Hans Kyser manipulo en el estreno de la película.

Los títulos originales de Hauptmann dan un nuevo significado y carácter de la película, poniendo mayor énfasis en el poder de las imágenes.

Con una nueva partitura para piano de Richard Siedhoff, cortesía de Munich Filmmuseum.